Lyft Inc. agreed to pay $2.1 million to resolve a lawsuit by the US Federal Trade Commission accusing the ride-hailing company of deceiving drivers about how much they would earn when consumer demand picked up after the pandemic. The agency …