Ed Sheeran, his record label Warner Music WMG.O and music publisher Sony Music Publishing 6758.T persuaded a U.S. appeals court on Friday to uphold a decision that his 2014 hit “Thinking Out Loud” did not illegally copy Marvin Gaye’s 1973 …