An asbestos screening clinic in a small Montana town where thousands have been sickened by toxic dust from a nearby mine has been abruptly shuttered by authorities following a court order to seize the clinic’s assets to pay off a …