Lawley, a family owned insurance brokerage and benefits firm, has expanded into Florida through a merger with Tampa-based Professional Insurance Services. It’s the first Florida location for the Buffalo, New York-based Lawley, but its 18th in the United States. Lawley …