Fermi Inc. has signed deals to begin production of four big nuclear-power reactors that would be used for a private data center grid campus in the Texas Panhandle. Shares rose as much as 9% after the announcement and a slew …