The US sued the owner and the operator of a Singapore-flagged ship that rammed into a Baltimore bridge in March, the most aggressive action to date in response to a disaster that killed six workers and threw the region’s transportation …