Insurance company GEICO has filed suit against a New York pharmacy and five medical clinics and their owners alleging they perpetrated a fraudulent scheme under the New York no-fault insurance system by submitting more than $3.7 million in fraudulent pharmaceutical …